×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
16:13, 15 февраля 2025

Эпитафия свободе слова: закрылся Turan


НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО “МЕМО”, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО “МЕМО”.

13 февраля* 2025 года, с прекращением работы информагентства Turan,  в Азербайджане кончилась настоящая пресса,  прозвенел последний звонок журналистики. Не стал писать "свободной", так как несвободной журналистики не бывает. То, что осталось занимаются распространением лжи, полуправды, пустоты, а худшие заняты "ишверянством" - провоцируют аресты своих коллег.

Печальная радость в Turanе

Свобода слова осталась в социальной сети, но сеть - пространство выражения мнений,  неструктурирована,  непрофессиональна и нецентрализована.  Выискивать точную и проверенную, правдивую информацию в  океане словоизъявлений, склок и взаимных оскорблений никто не будет.  Когда работал Turan, любой в мире и в Азербайджане знал, что зайдя в его сайт узнает правду о внутренней жизни страны, его ворах и героях,  о недостатках в социальной и правовой защите населения,  о судебных процессах с политическим подтекством,  о внутриполитической борьбе. Зарубежные инвесторы могли получить информацию о возможной угрозе их вложениям в Азербайджане, а свои бизнесмены узнавали в какую отрасль лучше вкладываться, чтобы не остаться на улице без средств. 

Turan оставался единственным надежным и объективным источником информации для желающих знать о  внешнеполитических вызовах Азербайджану и решениях государства,  опасностях  во внешнем контуре, истекающих из внутренних недостатков .  Читатели знают, что информация агентства Turan не  загрязнена пустотами подхалимств,   она не спущена письмом из государственного органа,  проверена и опубликована на понятном языке.    


Для обездоленных  Turan  был последней надеждой донести свой голос до единственного судьи в государства.  Обманутые строительными компаниями владельцы квартир, семьи незаконно осужденных и подследственных,  несправедливо уволенные с работы граждане и люди других категорий, не получив справедливости от государства, обращались в Turan,  и его журналисты сообщали читателям и государству то,  что никогда не опубликуют другие СМИ. Иногда такие публикации помогали вытащить человека из тюрьмы,  вернуть отнятую недвижимость, восстановить на работе. С каждым годом публикаций,   успешных по итогам,  становилось меньше, но надежда всегда умирает последней, и люди приходили с этой надеждой в Turan. Теперь это в прошлом. 

С вчерашнего дня читаю отклики известных в стране людей  - не чиновников конечно,  о новости про закрытие Turan.  Цитируют последнее обращение директора агентства Мехмана Алиева. В мнениях много воспоминаний о прошлом,  сетований, соболезнований, выражений надежд на возвращение агентства, но мы же понимаем, почему это произошло и  сознаем,  что случайных событий в таком деле не происходит. 

О причине и последствиях прекращения работы агентства Turan лучше написал  в сети политик, коротко объяснив значение свободных судов, независимой  прессы и уравновешенных ветвей власти в развитии общества и государства, гарантировании безопасности населения и защиты граждан от насилия бесконтрольных чиновников. Он разъяснил, как через экономические рычаги душится свободное слово. 

Конечно,  в Афганистане и Северной Корее,  Кубе и Туркменистане люди тоже живут, как-то.  До вчерашнего дня мы оскорблялись, когда нас включали в список с этими странами, так как знали,  из статей агентства Turan,  о действительной жизни тамошних людей.  

Это было вчера, а не сегодня. 

х х х

Уважаемые читатели,

На протяжении более трех десятилетий информационное агентство Turan было опорой независимой журналистики в Азербайджане, предоставляя объективные и надежные репортажи в условиях политической и экономической нестабильности. Созданное в 1990 году, в последние дни Советского Союза, мы прошли через трудности переходного периода, войны и реформ, оставаясь верными своей приверженности журналистике, представляющей общественный интерес.

Однако сегодня мы должны столкнуться с неизбежной реальностью: из-за постоянных финансовых ограничений мы больше не можем поддерживать наши новостные операции в их нынешнем виде. Несмотря на неустанные усилия по обеспечению ресурсов, необходимых для продолжения, финансовые трудности, которые преследовали нас в течение многих лет, наконец заставили нас принять трудное решение о приостановлении деятельности агентства в нынешнем формате.

Это не конец нашей миссии, а скорее эволюция. Информационное пространство  меняется, и мы осознаем необходимость адаптации. В ближайшие месяцы мы изучим новые форматы — те, которые фокусируются не только на новостях, но и на анализе, выявлении ключевых проблем и предложении решений. Будущее журналистики заключается не только в срочных новостях, но и в формировании понимания идущих процессов.

Мы глубоко признательны вам, нашим читателям, за ваше доверие и поддержку. Ваше участие было движущей силой нашей работы, и мы надеемся продолжить это путешествие вместе новым и осмысленным образом. Хотя мы отходим от нашей текущей модели, мы не отходим от нашей основной цели: служить независимым голосом, предлагая понимание все более сложного мира.

История Turan далека от завершения. Оставайтесь с нами.

С уважением,
От имени Коллектива информационного агентства Turan

Мехман Алиев, директор

*Отредактировано модератором интернет-СМИ "Кавказский Узел". Информагентства Turan прекратило свою работу 13 февраля, а не 14-го. https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/408530

Новости
Возвращение азербайджанских семей. Фото: https://azertag.az/ru/xeber/velikoe_vozvrashchenie_v_xankendi_xodzhavend_i_agdere_otpravleny_ocherednye_gruppy_pereselencev-4375529 59 азербайджанских семей вернулись в Карабах

В Ханкенди, а также в Ходжалинский, Агдеринский и Джебраильский районы сегодня вернулись 284 члена азербайджанских семей, покинувших регион во время карабахского конфликта.

Тофиг Ягублу. Скриншот видео https://www.youtube.com/watch?v=mclzjDnoq48 Ягублу столкнулся с ограничениями прав в азербайджанской колонии

Осужденному в Азербайджане оппозиционеру Тофигу Ягублу около месяца отказывают в предоставлении нотариальных услуг, из-за чего он не может оформить на супругу генеральную доверенность. По мнению юриста, отказы заключенному в этой просьбе противоречат закону.

Карабахские беженцы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Комментаторы поспорили о праве карабахских беженцев на возвращение

Азербайджанская военная операция в 2023 году вынудила жителей покинуть Карабах, поэтому они имеют право на возвращение, заявила часть пользователей соцсети. Другие комментаторы возразили, что жители уехали добровольно, а их возвращение возможно только в случае принятия гражданства Азербайджана.

Траурное шествие в Ереване. Кадр из видео https://www.youtube.com/watch?v=ezc0ldEUaR4 Участники акции в Ереване потребовали от ООН обеспечить возвращение жителей Нагорного Карабаха

Участники прошедшего в Ереване траурного "Шествия памяти" направили в представительство ООН петицию с призывом осудить политику властей Азербайджана и принять меры для безопасного возвращения жителей, покинувших Нагорный Карабах после боевых действий в сентябре 2023 года.

Рубен Варданян. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot. Варданян заявил омбудсмену Азербайджана о нарушениях прав осужденных армян

Осужденные в Азербайджане граждане Армении лишены телефонного общения и свиданий с близкими, им не проводят медобследование и сократили время прогулок, указал бывший госминистр Нагорного Карабаха.

Монастырь Гандзасар, ставший одним из предметов дискуссии после визита дипломатов в Карабах. Фото: JAMnews https://t.me/jamnewsru/31190 Азербайджанские активисты и ученые подключились к спору о визите дипломатов в Карабах

Более 50 азербайджанских НПО в совместном заявлении указали, что претензии к Баку из-за визита иностранных дипмиссий в Карабах мешают налаживанию отношений Азербайджана и Армении. Академия наук Азербайджана поддержала версию властей о том, что монастырь Гандзасар является памятником Кавказской Албании.

Персоналии
Рубен Варданян. Фото: стоп-кадр видео - https://youtu.be/FHtq-QgWC5M?t=126
15:37, 22 сентября 2026
Рубен Варданян